Palabras del Presidente Biden y el Presidente Gabriel Boric de Chile antes de la reunión bilateral

La Oficina Oval

3:58 p.m.EDT

PRESIDENTE BITON: Bueno, Sr. Presidente, bienvenido a la Casa Blanca. Bienvenidos a la Oficina Oval.

PRESIDENTE BORIC: Muchas gracias. Chile y yo estamos muy orgullosos de estar aquí.

PRESIDENTE BIDEN: Bueno, déjeme decirle que es un honor para nosotros.

Mira, sabes, el único problema que tengo contigo es que eres demasiado pequeño.

PRESIDENTE BORIC: Eso no es un problema. (Risa.)

PRESIDENTE BIDEN: No, ¿qué? Fui elegido a los 29 años. Debes tener 30 años para ser senador. Tuve que esperar.

EL PRESIDENTE – Eso es genial, hombre.

PRESIDENTE BORIC: Bueno…

PRESIDENTE BITON: Por eso lo llamé.

PRESIDENTE PORIC: Yo – Fui elegido al Congreso cuando tenía 35 y 27 años.

Presidente Biden: Así es.

Presidente Borik: ¿Usted fue elegido cuando tenía 20 o 29 años, dijo?

Presidente Biden: veintinueve.

Presidente Borik: Veintinueve.

Presidente Biden: Debe tener 30 años. Tengo que esperar 17 días para calificar.

PRESIDENTE BORIC: Bueno, compartimos el mismo camino.

Presidente Biden: Sí. Sin embargo –

PRESIDENTE BORIC: Espero que venga como usted.

PRESIDENTE BIDEN: Bueno, es fantástico tenerle aquí y tenerle… verle de nuevo.

Como saben, este año Chile y Estados Unidos celebran 200 años, 200 años de relaciones bilaterales. Hoy, nuestra… creo que nuestra asociación es más fuerte que nunca.

PRESIDENTE BORIC: Sí.

PRESIDENTE BIDEN: Y uno: juntos, a través de nuestra Asociación para la Prosperidad Económica de las Américas, vamos a hacer crecer las economías del hemisferio desde abajo hacia arriba y desde el centro.

Ya sabes, nosotros… he dicho muchas veces que no hay ninguna razón por la que este hemisferio no debería ser el hemisferio más próspero y democrático del mundo. Tenemos todos los medios para ello, defendemos la democracia y la libertad, los derechos humanos y los derechos de los trabajadores. Te conozco y comparto esos puntos de vista.

Y, y juntos, estamos trabajando para abordar niveles históricos de migración en el hemisferio, muchas personas se desplazan. Admiro la forma en que lo manejaste, especialmente a los refugiados venezolanos, diste un ejemplo para la región.

Entonces, al embarcarnos en este próximo siglo de asociación, hagámoslo aún más fuerte.

PRESIDENTE BORIC: Bueno, por eso estoy aquí.

Gracias por invitarnos a mí y a mis representantes.

Estamos celebrando 200 años de relaciones diplomáticas, pero también celebramos 20 años de nuestro Tratado de Libre Comercio, que nos ha traído muchos beneficios a ambos.

I… Espero fortalecer nuestras relaciones.

Y estoy feliz de estar aquí para la reunión de la Asociación Estadounidense – APEP. Espero que podamos, hablemos de ello.

Y nosotros -algunos de nosotros- compartimos muchos valores: por supuesto, la preocupación por los derechos humanos, la democracia y los derechos de los trabajadores en todo el mundo.

Te vi apoyar a los trabajadores en los Estados Unidos hace un par de semanas. Creo que eso es muy valioso por parte del presidente.

Además, tenemos muchos temas que discutir: la transición verde, por supuesto; inmigración; Migración, desarrollo económico; Y, por supuesto, algunas de las cuestiones que están sucediendo en este mundo son muy difíciles en este mundo de hoy. Pero sé que respetando los derechos humanos y luchando por la democracia podemos lograr algunos objetivos que compartimos.

PRESIDENTE BITON: Bueno, en mi opinión, llega un momento, tal vez cada seis u ocho generaciones, en que el mundo cambia en un período de tiempo muy corto. y –

PRESIDENTE BORIC: Ahora estamos en ese momento.

PRESIDENTE BIDEN: Lo somos. Creo que lo que suceda en los próximos dos o tres años determinará cómo será el mundo durante las próximas cinco o seis décadas. Entonces, juntos, tal vez podamos mejorarlo.

PRESIDENTE BORIC: Trabajemos en ello.

PRESIDENTE BIDEN: Correcto. Vamos a hacerlo.

Gracias a todos ustedes.

PRESIDENTE BORIC: Muchas gracias.

(Conversación cruzada.)

P ¿Ha sido este un momento particularmente difícil en su presidencia?

Presidente Biden: Nada de eso.

P ¿No hay nada de eso?

4:03 p.m.EDT